lunes, 11 de abril de 2016

SILENE COLORATA


Buenos días! Como cada lunes, ya estoy por aquí! ¿Os habéis fijado lo bonito que está el campo? ¡Se nota que estamos ya en primavera! ¡Cada estación es especial, pero el sol, el color, las flores y el canto de los pajarillos hacen de la primavera mi estación favorita! ¿Os habéis parado a pensar la cantidad de especies en flor que tenemos a nuestro alrededor y que pueden pasar desapercibidas cuando salimos al campo? Lo habéis adivinado, las fotos del post de hoy son de una de ellas! 
Se trata de Silene colorata, conocida vulgarmente como "colleja colorada" y a pesar de la apariencia pilosa, ¡es comestible! Además tiene propiedades medicinales. Las propiedades medicinales de Silene colorata son las mismas que se atribuyen a las especies de este género. Se considera que tiene propiedades antioxidantes, digestivas y diuréticas. También posee ácidos grasos omega 3 cardiosaludables. Podemos encontrarla en toda la Península Ibérica, aunque de manera más escasa en la mitad norte. Crece en bordes de caminos, pastizales, dehesas y campos de cultivo. Alcanza 60 cm de altura y como véis, el color rosado de sus flores no deja indiferente a nadie. 
Es muy muy fácil de reconocer asique estoy segura de que cuando la veáis vais a saber identificarla rapidísimo! ¡Que tengáis feliz semana y hagáis fotos increíbles!

L.R.

Good Morning! Like every Monday, I'm here! Have you noticed how nice it is the countryside? We are already in spring! All seasons are special, but the sun, the color, the flowers and the singing of the birds make spring my favorite season! Do you have stopped to think how many species we have around us and can go unnoticed when we go to the country? You guessed post pictures today are one of them!
It is Silene colorata, commonly known as "red campion" and despite the hairy appearance, it's edible! It also has medicinal properties. The medicinal properties of Silene colorata are the same as are attributed to the species of this genus. It is considered to have antioxidant, digestive and diuretic properties. It also has heart-healthy omega 3 fatty acids. We can find it in the Iberian Peninsula, although more limited way in the northern half. It grows on roadsides, pastures, meadows and fields. Reaches 60 cm in height and as you can see, the pink color of its flowers leaves no one indifferent.
It is very easy to recognize so I`m sure when you see going to know how to identify very fast! Happy week!

L.R.