CHINCHES ¿QUÉ SABES DE ELLOS? - FAMILIA PENTATOMIDAE

¿Qué sabes de los chinches?

¿Cuántas veces has oído hablar de ellos? Estoy segura de que muchas pero ¿qué sabes realmente sobre su biología? Hoy me apetecía hablarte y contarte sobre la Familia pentatomidae, vulgarmente conocidos como "chinches", porque ya sabes que me gusta dar a conocer especies que, a primera vista, parece que todos conocemos y con las que estamos familiarizados, y hacerte con este post que las mires de una manera diferente cuando vuelvas a encontrártelas. 

Espero que te guste y lo disfrutes, y si te parece interesante, compartirlo.

Hace un tiempo, realicé estas fotografías a una puesta de huevos de pentatómidos. El hecho de tener un objetivo macro me permite observar con detenimiento las pequeñas maravillas y, sinceramente, nunca antes había observado la evolución de una puesta de esta familia. Como ves, ésta ya está en estado avanzado, la encontré cuando aún los huevos no habían eclosionado y decidí esperar a que empezaran a salir. Si observas las fotos puedes ver la abertura de los huevos y algunos ejemplares juveniles sobre ellos.

What do you know about bugs?

How many times have you heard about them? I'm sure many but what do you really know about their biology? Today I wanted to talk to you and tell you about the Family pentatomidae, vulgarly known as "chinches", because you already know that I like to make known species that, at first glance, it seems that we all know and with which we are familiar, and get this post that you look at them in a different way when you meet them again.

I hope you like it and enjoy it, and if it seems interesting, share it.

Some time ago, I took these photographs with a pentatomic egg laying. The fact of having a macro lens allows me to observe carefully the small wonders and, sincerely, I had never before observed the evolution of this. You see, this one is already in advanced state, I found it when the eggs had not yet hatched and I decided to wait for them to start to leave. If you look at the pictures you can see the opening of the eggs and some bugs on them.

Son insectos hemípteros, con un desarrollo hemimetábolo, lo que significa que su metamorfosis es incompleta, es decir, los estadíos inmaduros son similares a los adultos, a falta de desarrollar las gónadas o las alas, que tiene lugar después de varias mudas. Podemos encontrar distintas especies de chinches en todo el mundo, contando hasta alrededor de 5.000 especies conocidas. 

Lo más característico de ellas es su defensa contra depredadores. Cuando se ven molestados o atacados, emiten un compuesto de aldehidos y en algunas especies cianuro, que huele bastante desagradable, por lo que a menudo se les conoce como "chinches hediondas". Esta secreción es producida por glándulas situadas en el tórax, en pequeños poros.

La familia pentatomidae debe su nombre a los 5 segmentos que forman las antenas. La mayoría son herbívoros, a excepción de la subfamilia asopinae, que se alimenta de otros insectos.

They are hemiptera insects, with a incomplete development, which means that their metamorphosis is incomplete, that is, the immature stages are similar to adults, in the absence of developing the gonads or wings, which takes place after several changes. We can find different species of bugs throughout the world, counting up to around 5,000 known species.

The most characteristic of them is their defense against predators. When they are disturbed or attacked, they emit a compound of aldehydes and in some species cyanide, which smells quite unpleasant, so they are often referred to as "stink bugs". This secretion is produced by glands located in the thorax, in small pores.

The family pentatomidae owes its name to the 5 segments that form the antennae. Most are herbivores, with the exception of the subfamily asopinae, which feeds on other insects.

Uno de los grandes enemigos de esta familia es la agricultura, ya que son responsables, algunas especies de pentatómidos, del daño a producciones vegetales al consumir la savia de los cultivos y constituyendo, en muchas ocasiones, plagas. Su estructura les permite resistir con facilidad a los pesticidas, y a menudo, son resistentes a estos plaguicidas, suponiendo un auténtico desafío en plantaciones de algodón, maíz, sorgo, etc. 

No hay que confundir a estos chinches con los que a menudo asociamos a picaduras, ya que estos últimos pertenecen a una familia taxonómica diferente, a la familia Cimicidae, cuya alimentación es hematófaga, se alimentan de sangre.

Y tú, ¿has observado alguna puesta de insectos en la naturaleza? 

One of the great enemies of this family is agriculture, since they are responsible, some species of pentatomids, for the damage to vegetable production by consuming the sap of the crops and constituting, in many cases, pests. Their structure allows them to easily resist pesticides, and they are often resistant to these pesticides, posing a real challenge in cotton, corn, sorghum, etc. plantations.

Do not confuse these bugs with those that we often associate with bites, since the latter belong to a different taxonomic family, to the family Cimicidae, whose feeding is hematophagous, they feed on blood.

And you, have you observed any insects in nature?

L.R.