5.19.2019

MARIPOSA DE LA SEDA - (SAMIA RICINI)



Buenos días, 
esta semana seguimos hablando de mariposas nocturnas, y nos sumergimos en el mundo de la seda y las especies productoras de ella, concretamente una de ellas.

La seda es una fibra natural, brillante, muy suave y única, ya que es producida por varias especies de gusanos. Generalmente su principal productor es Bombyx mori, una polilla asiática de la familia Bombycidae, pero además de ella, hay otras especies productoras de seda, como la que traigo hoy en el post, Samia ricini (Phylosamia ricini), conocida vulgarmente como mariposa de seda del ricino, y perteneciente a la familia Saturniidae, la cual ya os introduje en el último post, que os animo a leer si no lo habéis hecho. Os dejo el enlace AQUÍ.

La sericultura, definida como la cría de gusanos y producción de seda, es una actividad ambientalmente sostenible que se practica en cuatro regiones del mundo, cobrando la mayor importancia la producción en Asia y Pacífico. Es un pilar importante en la economía de algunos países, donde está muy ligada a su historia y tradiciones.
Existen, al menos, ocho especies de gusanos productores de seda silvestres de alto valor económico y comercial.


Good Morning,

this week we continue talking about moths, and we dive into the world of silk and the species that produce it, specifically one of them.

Silk is a natural, bright, very soft and unique fiber, as it is produced by several species of worms. Generally its main producer is Bombyx mori, an Asian moth of the Bombycidae family, but in addition to it, there are other silk producing species, such as the one I bring today in the post, Samia ricini (Phylosamia ricini), commonly known as silk butterfly of the castor, and belonging to the family Saturniidae, which I already introduced you in the last post, that I encourage you to read if you have not done. I leave the link HERE.

Sericulture, defined as the breeding of worms and silk production, is an environmentally sustainable activity that is practiced in four regions of the world, with the greatest importance being the production in Asia and the Pacific. It is an important pillar in the economy of some countries, where it is closely linked to its history and traditions.

There are at least eight species of wild silk-producing worms of high economic and commercial value.




La mariposa de seda del ricino pertenece a un género que engloba especies venenosas para las aves, ya que su larva se alimenta de plantas venenosas de ricino, lo que le otorga una clara defensa contra la depredación. Esta especie asiática es una gran mariposa nocturna, con una envergadura de entre 11 y 12,5 centímetros, y con una franja amarilla y ocelos característicos, como puedes observar en las fotografías. 

El dimorfismo sexual en esta especie no es muy acusado, aunque sí puedes encontrar leves diferencias morfológicas entre machos y hembras. Los machos presentan un abdomen más pequeño, las antenas algo más anchas y plumosas y las alas más esbeltas que las de las hembras.

Sus orugas alcanzan los ocho centímetros de longitud, y van pasando de un color amarillo en las primeras fases, a un verde claro con punteado negro y tubérculos. En la primera fase tienen costumbres más gregarias, que abandonan hasta hacerse solitarias al final de la fase de oruga, antes de pasar a la siguiente fase. 
Samia ricini presenta una metamorfosis completa, pasando por cuatro estadios: huevo, larva u oruga, ninfa o crisálida y adulto o mariposa. Todo ello en un período de tiempo de entre dos meses y medio y tres.



The castor silk butterfly belongs to a genus that includes poisonous species for birds, since its larva feeds on poisonous castor bean plants, which gives it a clear defense against predation. This Asian species is a large nocturnal butterfly, with a wingspan of between 11 and 12.5 centimeters, and with a yellow stripe and characteristic ocelli, as you can see in the photographs.

The sexual dimorphism in this species is not very pronounced, although you can find slight morphological differences between males and females. The males have a smaller abdomen, the antennae somewhat wider and feathery and the wings more slender than those of the females.

Their caterpillars reach eight centimeters in length, and they go from a yellow color in the first phases, to a light green with black stippling and tubers. In the first phase they have more gregarious habits, which they leave until becoming solitary at the end of the caterpillar phase, before moving on to the next phase.

Samia ricini presents a complete metamorphosis, passing through four stages: egg, larva or caterpillar, nymph or chrysalis and adult or butterfly. All this in a period of time between two and a half months and three.




Originario del Sur de Asia, Samia ricini ha sido introducida en India, Japón, Malasia, etc, llegando incluso a Australia, Europa o América, por lo que es una especie ampliamente conocida. 
Esta especie no presenta diapausa, y es capaz de producir 5 generaciones al año, lo que resulta beneficioso a la industria de la seda que comentábamos al comienzo del post.

Os dejo ya con las fotos del post, espero que os gusten, y os animo a comentar abajo. 
Nos vemos en el próximo y como siempre seguimos en contacto por instagram (AQUÍ), facebook (AQUÍ) y twitter (AQUÍ).

Feliz semana!


Originally from South Asia, Samia ricini has been introduced in India, Japan, Malaysia, etc., even reaching Australia, Europe or America, so it is a widely known species.
This species does not have diapause, and is capable of producing 5 generations a year, which is beneficial to the silk industry that we mentioned at the beginning of the post.

I leave you with the photos of the post, I hope you like them, and I encourage you to comment below.

See you in the next and as always we keep in touch by instagram (HERE), facebook (HERE) and twitter (HERE).

Happy week!



L.R.

1 comentario:

  1. Laura soy Gloria, yo tuve muchos gusanos de seda que alimentaba con hojas de Morera y se transformaron en mariposas. Me ha gustado mucho este post.

    ResponderEliminar